EN

מדיניות הפרטיות

בתוקף ועודכן לאחרונה: 22 ביולי 2026 (גרסה 2)

הזהות, הבית, תאריכי ההיעדרות, ההתכתבויות וחומרי האימות שלכם רגישים. מדיניות זו מסבירה כיצד סיט סבבה מטפלת במידע אישי לפי חוק הגנת הפרטיות, התשמ"א-1981 והתקנות מכוחו.

1. מי בעל השליטה במידע

בעל השליטה במאגר המידע של סיט סבבה הוא מפעיל השירות הפועל בשם המסחרי "סיט סבבה". ניתן ליצור עמו קשר בכתובת sitsababa@gmail.com או דרך עמוד "דיווח על בעיה". ערוצים אלה מקבלים גם בקשות למימוש זכויות פרטיות והודעות משפטיות או אבטחתיות.

2. מה אנחנו אוספים

פרטי חשבון וזהות: שם, אימייל, רשומת הזדהות, שם תצוגה ותמונה אופציונליים, טלפון, שפה, העדפת תפקיד, קישורים חברתיים ומזהי התחברות של Google או פייסבוק אם בחרתם בדרך זו. מידע על השוק: פרטי בעל/ת בית, בית, בעלי חיים, סיטר וזמינות; תמונות; תאריכי שמירה ובחירת רמת הדיוק; מועמדויות, הזמנות, פריטים שמורים, התאמות וביקורות. כתובת מדויקת, טלפון ליצירת קשר והערות מסירה נשמרים בנפרד כמידע פרטי. מידע לאמון ותמיכה: סטטוס אימות והשיטה שבה בוצע, פרטי ממליצים והערות, דיווחים, רשומות מיתון, תכתובות תמיכה ואירועי ביקורת. איננו אוספים ואיננו שומרים תעודות מזהות. תקשורת: שיחות והודעות בתוך הפלטפורמה, מטא-נתוני מסירה ורישומי הודעות שירות. מידע טכני: יומני אבטחה ושרת, כתובת IP ופרטי מכשיר, דפדפן ובקשה שמעובדים בידי ספקי אירוח ואבטחה, בחירת עוגיות, וכל עוד העוגיות האופציונליות פועלות — אירועי מדידה ב-PostHog ואירועי פרסום ב-Meta. המידע מתקבל ישירות מכם, מהצדדים ומהממליצים שלכם, מספקי ההתחברות שבחרתם ומהספקים הטכניים המפורטים להלן.

3. למה אנחנו משתמשים במידע

אנו משתמשים במידע כדי ליצור ולאבטח חשבונות; לפרסם את השדות שבחרתם במודעות ובפרופילים; לאפשר מועמדויות, הזמנות, שיחות, התאמות מאושרות וחשיפה הדדית של פרטים פרטיים; להפעיל הודעות שירות וביקורות; לבדוק ולאמת הגשות; למתן דיווחים ולהגן על אנשים, בעלי חיים, רכוש והשירות; לספק תמיכה; למנוע מרמה ושימוש לרעה; לתחזק, לאתר תקלות ולשפר את השירות; לבסס, לממש או להגן על זכויות משפטיות; לקיים חובות חוקיות ובקשות תקפות של רשויות; ורק בהסכמה לעוגיות אופציונליות — למדוד שימוש וייחוס פרסום. איננו מוכרים או משכירים מידע אישי ואיננו משתמשים בתוכן פרטי של חברים לפרסום.

4. מי יכול לראות מידע בשוק

מבקרים ציבוריים עשויים לראות שדות מאושרים במודעות ובפרופילים, תמונות, עיר ושכונה, ביקורות שפורסמו ותאריכי מודעה פתוחה ברמת הדיוק שבחר/ה בעל/ת הבית. במודעות ציבוריות שכבר הותאמו תאריכי ההיעדרות מוסתרים. חברים מחוברים עשויים לראות מידע נוסף שנדרש להגשת מועמדות, הזמנה, התכתבות או ניהול הפעילות שלהם. מפעילים מורשים רשאים לגשת להגשות ולמידע פרטי לצורך בדיקה, תמיכה, מיתון, אבטחה וחובות חוקיות. כתובת מדויקת, פרטי קשר הדדיים והערות מסירה לעולם אינם ציבוריים ונחשפים רק לבעל/ת הבית ולסיטר/ית שנבחר/ה לאחר אישור ההתאמה. מועדי החשיפה מתועדים. אל תכללו פרטים פרטיים בטקסט או בתמונות ציבוריות.

5. אימות והמלצות

אנחנו לא אוספים ולא שומרים תעודות מזהות. כאשר סיטר/ית בוחר/ת בכך, מנהל/ת מורשה מאמת/ת תעודה מזהה ויזואלית בשיחת וידאו חיה; דבר מן השיחה אינו מוקלט או נשמר, ונשמרות רק תוצאת הבדיקה והשיטה שבה בוצעה. אנחנו שומרים את רמת האימות שנקבעה, ועשויים לשמור הערות החלטה נחוצות ורישומי ביקורת. פרטי הקשר של ממליצים הם פרטיים ומשמשים אך ורק לבקשת המלצה או להערכתה. כאשר אתם מבקשים מאיתנו לשלוח מייל לממליץ/ה, אנחנו שולחים הודעה תפעולית אחת הכוללת קישור חד-פעמי, ושומרים את שמו/ה וכתובתו/ה עבור אותה בקשה בלבד. אם מסרתם לנו פרטים של אדם אחר, אתם מאשרים שאתם מורשים לעשות זאת ושיידעתם אותו מדוע ייעשה בפרטיו שימוש.

6. נמענים וספקי שירות

אנו מוסרים רק את המידע שנדרש באופן סביר: לצד של ההתאמה ולחברים אחרים לפי כללי הנראות לעיל; למפעילים מורשים וליועצים מקצועיים; ולמעבדים המסייעים לשירות, ובהם כיום Supabase (מסד נתונים, הזדהות ואחסון), Vercel (אירוח), Resend (אימייל שירות, כאשר מופעל), Google או Meta (רק אם בחרתם להתחבר באמצעותם), PostHog (מדידה בכפוף להסכמה), Meta Pixel (ייחוס פרסום בכפוף להסכמה ובנתיבים ציבוריים מאושרים) ו-Sentry (ניטור תקלות לאחר הסרת פרטים מזהים, כאשר מופעל). אנו עשויים למסור מידע גם כשהדין או צו תקף מחייבים זאת או כשהדבר נדרש באופן סביר להגנת זכויות, בטיחות או אבטחה. ספק עשוי לפעול לפי מדיניות עצמאית כאשר בחרתם ישירות בשירותו. איננו מוכרים או משכירים מידע אישי.

7. עיבוד מחוץ לישראל

חלק מהספקים וספקי המשנה שלהם מעבדים או שומרים מידע מחוץ לישראל, לרבות באזור הכלכלי האירופי, בארצות הברית ובמקומות נוספים. נעביר מידע רק על בסיס המותר בדין הישראלי ונדרוש מנמענים הגנות חוזיות מתאימות לפרטיות ולאבטחה כאשר הדבר נדרש. רמת ההגנה וכללי הגישה הממשלתית במדינה אחרת עשויים להיות שונים מאלה שבישראל.

8. עוגיות ומדידה

אחסון חיוני משמש להזדהות, אבטחה, העדפות עיצוב ותצוגה ולשמירת בחירת העוגיות. מדידה ופרסום אופציונליים פועלים כברירת מחדל וימשיכו לפעול עד שתכבו אותם בבחירת "רק עוגיות חיוניות" תחת "הגדרות עוגיות" בתחתית האתר. כל עוד הם פועלים, PostHog (מאוחסן באיחוד האירופי) מקבל אירועי שימוש מרשימה מוגבלת ומזהה משתמש פנימי, ללא שם, אימייל, טלפון, כתובת, תוכן הודעות או תוכן טפסים; Meta Pixel מקבל אירועים מאושרים וכתובות של עמודים ציבוריים לצורך ייחוס פרסום, ללא Advanced Matching ולעולם לא צפיות באזור החשבון, ניהול מודעות, הודעות או ניהול המערכת. הבחירה נשמרת באחסון צד ראשון בדפדפן ובעוגיית הסכמה צד ראשון, כדי שאותו כלל יחול על מדידה בצד הלקוח ובצד השרת. ניתן לבטל את ההסכמה בכל עת דרך "הגדרות עוגיות" בתחתית האתר; הביטול מפסיק איסוף אופציונלי עתידי אך אינו מבטל למפרע עיבוד שכבר הושלם.

9. אבטחת מידע

אנו משתמשים באמצעים ארגוניים, טכניים והרשאתיים המותאמים למידע, ובהם כללי מסד נתונים החוסמים גישה כברירת מחדל, הפרדה של פרטי מודעה פרטיים, אחסון פרטי לחומרי אימות, גישה קצרת-תוקף למסמכים, ניהול לפי תפקיד והסרת פרטים מזהים ממערכות ניטור. אף מערכת אינה בטוחה לחלוטין. אנו בודקים חשד לאירוע ומודיעים לרשות להגנת הפרטיות או לאנשים שנפגעו כאשר הדין מחייב. דווחו לנו מיד על חשד לבעיה בחשבון או באבטחה.

10. שמירה ומחיקה

אנו שומרים מידע רק כל עוד הוא נדרש באופן סביר למטרות לעיל, לקשר הפעיל בשוק, לטיפול בבטיחות ובמחלוקות, לאבטחה ולביקורת או לחובה חוקית. ניתן לבקש מחיקה בשירות עצמי כשאין התאמה מאושרת או פעילה. המחיקה מסירה גישת התחברות ונתוני פרופיל, בית, סיטר, תמונות, אימות, מועדפים ופעילות ממתינה; עם זאת, הודעות, שיחות, היסטוריית התאמות שהושלמו, ביקורות ותיעוד ביקורת נדרש עשויים להישמר לאחר אנונימיזציה של הזהות, כדי לא למחוק היסטוריה של חבר/ה אחר/ת ותיעוד בטיחות לגיטימי. מודעות פתוחות ופעילות ממתינה נסגרות. גיבויים ויומני ספקים עשויים לפוג לפי מחזורי השמירה המוגנים הרגילים שלהם.

11. הזכויות שלכם

בכפוף לדין החל, אתם רשאים לבקש לעיין במידע האישי עליכם במאגר ולתקן מידע שאינו נכון, שלם, ברור או מעודכן. ניתן לבקש מחיקה או הפסקת שימוש במקרים שבהם הדין מקנה זאת, למשוך הסכמה לעוגיות אופציונליות ולהתנגד לשיווק או להסיר את עצמכם מדיוור ישיר. ניתן להתלונן לרשות להגנת הפרטיות. חלק משדות החשבון ניתנים לעריכה או למחיקה בשירות; לבקשות אחרות פנו אלינו. אנו רשאים לאמת את הזהות ולשמור מידע או לסרב לבקשה במקום שבו הדין מתיר או מחייב זאת. נשיב בתוך התקופה הקבועה בדין או, אם לא נקבעה, בתוך זמן סביר.

12. לבגירים בלבד

השירות מיועד לבני 18 ומעלה. איננו יוצרים ביודעין חשבונות לקטינים. אם לדעתכם קטין מסר מידע אישי ללא הרשאה תקפה, פנו אלינו כדי שנבדוק ונמחק או נגביל אותו לפי הצורך.

13. שינויים במדיניות

אנו רשאים לעדכן מדיניות זו לעתיד. נעדכן את תאריך התחילה ונמסור, לפי העניין, הודעה בולטת וסבירה מראש על שינוי מהותי. אם שימוש חדש דורש הסכמה חדשה, נבקש אותה ולא נסתמך רק על המשך שימוש.

14. יצירת קשר

לשאלות פרטיות, בקשות למימוש זכויות, סיוע במשיכת הסכמה או הודעות אבטחה, כתבו ל-sitsababa@gmail.com או השתמשו בעמוד "דיווח על בעיה" וציינו "פרטיות". ציינו את האימייל המשויך לחשבון ואת סוג הבקשה, אך אל תשלחו תעודה מזהה באימייל אלא אם ביקשנו במפורש אמצעי אימות מאובטח.

לשאלות ופניות אפשר לכתוב לנו: sitsababa@gmail.com

ראו גם: תנאי השימוש